PRIVACYVERKLARING (Nederlands)

Casa De La Haya Real Estate Holding BV en Casa Haya International BV
Gevestigd in Andelst, Gelderland
E‑mail: info@casahaya.com
Website: www.casahaya.com

1. Wie wij zijn

Casa De La Haya Real Estate Holding BV en Casa Haya International BV ontwikkelt en beheert boutique hospitality‑projecten in Spanje en Nederland.

Wij hechten veel waarde aan privacy en verwerken persoonsgegevens volgens de AVG (Algemene Verordening Gegevensbescherming).

2. Welke gegevens wij verzamelen

Wij verzamelen alleen gegevens die noodzakelijk zijn voor het functioneren van onze website en onze dienstverlening, waaronder:

• Gegevens die je zelf invult (naam, e‑mail, telefoonnummer)

• Technische gegevens zoals IP‑adres, browsertype, apparaat

• Website‑statistieken (paginaweergaven, locatie, klikgedrag)

• Eventuele gegevens die je vrijwillig verstrekt via formulieren

3. Waarom wij deze gegevens verwerken

Wij verwerken persoonsgegevens voor:

• Het beantwoorden van vragen of aanvragen

• Het verbeteren van onze website en gebruikerservaring

• Statistische analyse (Squarespace / Google Analytics)

• Communicatie met geïnteresseerden, partners en investeerders

Wij verkopen of verhandelen geen persoonsgegevens.

4. Cookies en tracking

Onze website gebruikt:

• Functionele cookies

• Analytische cookies (Squarespace / Google Analytics)

Je kunt cookies uitschakelen via je browserinstellingen.

5. Bewaartermijnen

Wij bewaren persoonsgegevens niet langer dan noodzakelijk:

• Contactformulieren: maximaal 12 maanden

• Analytics‑gegevens: volgens de standaardinstellingen van Squarespace/Google

• E‑mailcommunicatie: zolang nodig voor zakelijke doeleinden

6. Delen van gegevens

Wij delen gegevens uitsluitend met:

• Squarespace (websitehosting)

• Google Analytics (statistieken)

Deze partijen voldoen aan de AVG en verwerken gegevens namens ons.

7. Jouw rechten

Je hebt het recht om:

• Je gegevens in te zien

• Je gegevens te laten corrigeren of verwijderen

• Bezwaar te maken tegen verwerking

• Een klacht in te dienen bij de Autoriteit Persoonsgegevens

8. Contact

Voor vragen over deze privacyverklaring kun je contact opnemen via:
info@casahaya.com

PRIVACY POLICY (English)

Casa De La Haya Real Estate Holding BV Casa Haya International BV
Based in Andelst, Gelderland, The Netherlands
Email: info@casahaya.com
Website: www.casahaya.com

1. Who we are

Casa De La Haya Real Estate Holding BV and Casa Haya International BV develops and manages boutique hospitality projects in Spain and the Netherlands.

We value privacy and process personal data in accordance with the GDPR.

2. Data we collect

We only collect data necessary for operating our website and services, including:

• Information you provide (name, email, phone number)

• Technical data such as IP address, browser type, device

• Website analytics (page views, location, click behavior)

• Any information you voluntarily submit through forms

3. Why we process this data

We process personal data for:

• Responding to inquiries or requests

• Improving our website and user experience

• Statistical analysis (Squarespace / Google Analytics)

• Communication with interested parties, partners, and investors

We do not sell or trade personal data.

4. Cookies and tracking

Our website uses:

• Functional cookies

• Analytical cookies (Squarespace / Google Analytics)

You can disable cookies through your browser settings.

5. Data retention

We do not store personal data longer than necessary:

• Contact form submissions: up to 12 months

• Analytics data: according to Squarespace/Google default settings

• Email communication: as long as required for business purposes

6. Sharing of data

We only share data with:

• Squarespace (website hosting)

• Google Analytics (website statistics)

These parties comply with GDPR and process data on our behalf.

7. Your rights

You have the right to:

• Access your data

• Request correction or deletion

• Object to processing

• File a complaint with your local data authority

8. Contact

For questions about this Privacy Policy, contact us at:
info@casahaya.com